AF222a: 6v

şifā bula * bi‑iẕni llāhi taʿālā bi‑smi llāhi r‑raḥmāni r‑raḥīm wa‑law anna // Qurʾānan suyyirat bihī l‑ǧibālu aw quṭṭiʿat bihī l‑arḍu aw kullima bihī l‑mawtā bal li‑llāhi l‑amru // ǧamīʿan wa‑lahu mā‑sakana fī l‑layli wa‑n‑nahāri wa‑huwa s‑samīʿu l‑ʿalīmu // yevmü l‑is̱neyn ʿAçemler [!] bu güne dü‑şenbe dėrler * bāzār ėrtesidür sefere // maḫṣūṣdur dü‑şenbe beyt rūz‑i dū‑šanba ast rūz‑i safar * safar īn rūz girān // ṣavāb‑ast * bu‑gün mübārek gündür ḥaqq subḥānehū tebāreke ve taʿālā eşcārı ve nebātātı // bu‑gün ḫalq eyledi * ve iki cihān faḥri [!] ḥażret‑i sulṭān‑i enbiyāʾi ṣallā llāhu taʿālā // ʿaleyhi ve‑sellem bu‑gün dünyāya geldi * ve bu‑gün Cibrāʾīl ʿ[aleyhi s‑selā]m vaḥy indürdi ve dünyā‑yi // denīden rıḥlet eyledi ve ḥaqqa vāṣıl oldı ve ḥażret‑i İbrāhīm ʿaleyhi s‑selām Kaʿbe‑i // şerīf bu‑gün tamām eyledi ve ḥażret‑i Mūsā ʿaleyhi s‑selām Cebl‑i Ṭūra berāy‑i münācāt // bu‑gün çıqdı * ve bi‑l‑cümle münācāt günidür * ve bu‑gün ana raḥmına düşen oġlan // nīk‑baḫt ve mübārek‑devlet ola ḥāfıẓ‑i Qurʾān ve maqbūl‑i yezdān ola ve bu‑gün terāş // olan kimesnenüñ ẕihni pāk olub ḥāfıẓ ola * ve bu‑gün her cānibe sefer eyüdür * // ammā şarq seferi memnūʿdur * ve bu‑gün ṭırnaq keserse devleti ziyāde olub ḥāfıẓ‑i // Qurʾān ola ve bu‑gün bī‑vaqt ḥoros ötse ev ṣāḥibine bir żarar gele * ve bu‑gün // yeñi olan ay yigirm[i] ṭoquz günde tamām olur * ve Muḥarrem ayınuñ ġurresi bu‑gün olsa // qış ḫoş ve yay ıssı ola ve tereke ve yėmiş ve bal çoq olup ucuzluq ola // ve çehār pāy ten‑dürüst ola ammā otluġa ėrişe ve cemʿ vilāyetde zukkām çoq // ola ve Kūhistān vilāyetinde qamu niʿmetler çoq ola ve Ḫorūsān [!] vilāyetinde qaḥṭ // ola ve şarq ṭarafında ḫāricī ḫurūc ėde ve bu‑gün ve cumʿa gėçesi [!] qamere müteʿallıqdur *